Freitag, 20 März, 2020 - 19:00
Cancelled/Postponed: Tangente, Sekante, Passante
Due to the public health and security situation, this event is cancelled. If possible, we will postpone it to a later date. We will publish updated information on our website as soon as we know more. Until further notice, this applies to all upcoming events at ausland.
If you have any questions, please use our contact form: https://ausland.berlin/contact
ausland, March 14th 2020
Keep up solidarity - for example, by signing this petition:
https://www.openpetition.de/petition/online/hilfen-fuer-freiberufler-und...
Wegen der aktuellen Lage hinsichtlich der öffentlichen Gesundheit und Sicherheit findet diese Veranstaltung nicht statt bzw. wird, wenn möglich, auf einen späteren Termin verschoben. Aktuelle Informationen veröffentlichen wir auf unserer Webseite, sobald wir mehr wissen. Dies betrifft, bis auf weiteres, den gesamten Veranstaltungsbetrieb im ausland.
Wenn Ihr Fragen habt, benutzt gerne unser Kontaktformular: https://ausland.berlin/contact
ausland, 14. März 2020
Bleibt solidarisch, zum Beispiel durch das Unterstützen dieser Petition:
https://www.openpetition.de/petition/online/hilfen-fuer-freiberufler-und...
----------------
Tangente, Sekante, Passante
- Klanginstallation von | sound installation by -
Hanno Leichtmann
for two Technics SL-10 turntables and four PA-speakers
opening times today: 18:00 - 23:00 Uhr
admission free | @facebook
opening times tomorrow, Saturday, March21st: 18:00 - 23:00 Uhr
[de] Der Technics SL-10-Plattenspieler ist ein HiFi- und Designklassiker aus dem Jahr 1979.
Mit der Größe einer Schallplattenhülle, gefertigt aus Plexiglas und gebürstetem Aluminium, hat er es mit seinem zeitlosen Design in die ständige Sammlung des Museum of Modern Art (MoMA) geschafft.
In der Installation des Klangkünstlers Hanno Leichtmann spielen zwei SL-10-Plattenspieler speziell für die Installation angefertigte Schallplatten im Repeatmodus ab, so dass sich die Recordings im Laufe der Zeit zueinander verschieben und verschiedene Kombinationen aus darken Ambient-Jams, elektronischen Percussionmutationen und mäandernden Stimmpatterns einen dystopischen Soundtrack erzeugen.
[en] The Technics SL-10 turntable is a hi-fi and design classic from 1979. With the size of a record sleeve, made of plexiglass and brushed aluminum, it has made it into the permanent collection of the Museum of Modern Art (MoMA) with its timeless design.
In the sound installation by artist Hanno Leichtmann, two SL-10 turntables are playing specially manufactured records in repeat mode so that the recordings shift over time and various combinations. dark ambient jams, electronic percussion mutations and meandering voice patterns create a dystopian soundtrack.
![](/fileadmin/user_upload/files/kulturamt-web.png)