Wednesday October 4, 2017
Start: 20:00

Audrey Chen - voice/cello

Margaret Rorison - 16mm film projection/sound

After five days of working together within a small residency at ausland, Audrey Chen and Margaret Rorison will present a mutual collaborative film/sound-performance tonight.

Doors 20:00, Start 20:30


Saturday October 7, 2017
Start: 20:30

Ercklentz & Wassermann
Sabine Ercklentz – trumpet, electronics
Ute Wassermann – voice, electronics

Thembi Soddell: Love Songs – sampler

Sunday October 8, 2017
Start: 20:00

Heather Frasch
Solo for Digital Boxes
handmade digital instrument constructed from cigar boxes

Felicity Mangan
The pudding and the inputting II
a performance of sounds played through bowls of pudding.

doors: 8pm, start 8:30pm

Thursday October 12, 2017
Start: 18:00

„Aber denk doch bitte mal darüber nach!“
Titis Briefe an Margarete
(1954 - 1959)

Lesung, Hör-CD Release und Buchvorstellung

Textauswahl und Produktion: Margarete Meador
Hör-CD: Regie Tilla Kratochwil, Sprecherin Rike Schubert
Buch: Gretchen Blegen


Friday October 13, 2017
Start: 20:00

Julia Fiedorczuk und Julia Kissina

Moderation Esther Kinsky (tbc)

Saturday October 14, 2017
Start: 20:00
End: 23:59

5 Years of RAW CHICKS !


KSEN. live* + visuals by [BI:KEI]
JANOSHI Turntables

Doors 20:00 | Start 21:00 | Donation 6 ≤ 9€

Sunday October 15, 2017
Start: 20:30

Antje Vowinckel: In Places of Logic for text projection, electronic organ and amplified objects

Isabelle Duthoit – voice, clarinet
Yuko Oshima – drums, percussion
Soizic Lebrat – cello

Tuesday October 17, 2017
Start: 20:00

Rozalie Hirs: gestammelte werke. Gedichte
Mette Moestrup: Stirb, Lüge, stirb. Gedichte

Doppel-Buchpremiere mit den Gästen Cia Rinne und Rike Scheffler.
Moderation: Daniela Seel 

Geöffnet ab 20:00 Uhr, Beginn 20:30 Uhr

Wednesday October 18, 2017
Start: 20:00

series dinner and a movie.

Short films from Adele Horne.

Bridge Markland gives a talk on "Gender Media Identity."

Andrea Ermke (mini discs) performs and Anais Tuerlinckx (prepared piano) perform in duo. 


Friday October 20, 2017
Start: 20:00

"20 Jahre sind nicht genug" | 2017, 41 min.
- Ein Porträt über die Wochenzeitung Jungle World -

+ Lesung mit Elke Wittich

Geöffnet ab 20:00 Uhr, Beginn 20:30 Uhr | Eintritt frei
Im Anschluß: Musik und Getränke!

Saturday October 21, 2017
Start: 20:30

Andrea Parkins in dialogue with Albert Ayler's  Ghosts / Bells  (1964/1965)

Liz Kosack + Cao Thanh Lan in dialogue with Charlie Parker / Dizzy Gillespie’s Bird & Diz

Els Vandeweyer + Lina Allemano + Ute Wasserman in dialogue with Mary Lou Williams' Zodiac Suite

funded by Senatsverwaltung für Kultur und Europa, Künstlerinnenprogramm

doors 20h30, start 21h

tickets 7-9€

Friday October 27, 2017
Start: 20:00


von Ivette Löcker | A 2010, 97 min.
Im Anschluß: Gespräch mit der Regiesseurin.

Geöffnet ab 20:00 Uhr, Beginn 20:30 Uhr

Friday November 3, 2017
Start: 20:30

Annette Krebs: Konstruktion #3 für acht live bespielte Lautsprecher – objects, electronics

ARà Dúo
Alessandra Rombolà – flute, piccolo, bass flute
Núria Andorrà –  tiles, ceramic objects, percussion

Lea Bertucci – alto saxophone, tape

Saturday November 4, 2017
Start: 20:30

-- Dialogues with Recordings from the Music's Past --

Ragnhild May in dialogue with Roland Kirk's Here Comes the Whistle Man (1965)

Anna Kaluza, Rieko Okuda and Alison Blunt in dialogue with Ornette Coleman’s “The Shape of Jazz To Come” (1959)

Margareth Kammerer + Sabine Erklentz + Lucile Desamory in dialogue with Sun Ra's Space is the Place (1973)

funded by Senatsverwaltung für Kultur und Europe, Künstlerinnenprogramm

Wednesday November 8, 2017
Start: 20:00

Due to private reasons on Sofia's side that are beyound anyone's will, we are sorry to announce that we have to cancel this performance.

Out/Un-spoken - The inherent poetry of the voice

Sofia Jernberg and Katharina Hauke

This Outbound event explores different approaches to enhancing and manipulating the rhythmic qualities and aesthetics of the voice, and the poetry it conveys through other meanings than that of just "words".

Doors 20:00 | Start 20:30 | Donation 6 ≤ 9€

Thursday November 9, 2017
Start: 20:00
Lesung und Gespräch mit Lily Michaelides (Zypern) und Caca Savic (Bosnien/Kroatien/Deutschland). Moderiert von Katharina Deloglu.
Übersetzungen und Rezitation von Michaela Prinzinger
09. November 2017 - 20:30 Uhr
Geöffnet ab 20.00 Uhr
(Beginn 20:30 Uhr)

Eintritt: 5 EUR

Thursday November 16, 2017
Start: 19:00

EAVESDROP FESTIVAL - exploring how digital cultures have fundamentally altered our experience of both music and the world

Opening at 19:00 with Norwegian artist Silje Nes’ site specific installation especially created for the EAVESDROP festival. It explores the blurred boundaries between human-made creations and natural living processes.

Martyna Poznańska (PL/DE)
Golden Diskó Ship (DE)
Jessica Ekomane (FR/DE)

JD Zazie will close the night behind her turntables

Friday November 17, 2017
Start: 20:00

EAVESDROP FESTIVAL - exploring how digital cultures have fundamentally altered our experience of both music and the world


Giulia Vismara (IT)
Browser Ensemble
Du Champ (IT/DE)
Biblo (TR)

Sigourney Skywalker will close the night behind her turntables

Sunday November 19, 2017
Start: 20:00

Am 19. November 2017, 20:30 Uhr werden in ausland Lea Schneider und Athena Farrokhzad ihre Texte lesen und ins Gespräch kommen. Cia Rinne stellt an diesem letzten Abend von auslandSPRACHEN in diesem Jahr beide Autorinnen und Übersetzerinnen vor und führt mit ihrer Moderation durch den Abend.

Monday November 20, 2017
Start: 20:00

-two duo concerts-

Marcia Bassett + Samara Lubelski

Heidrun Schramm + JD Zazie

Special guest: Shelley Hirsch
opening solo set

Doors 20:00, concerts 20:30.

Friday November 24, 2017
Start: 20:00

Eco's echoes - Sounds and environment
No Plug Sound Machine and The awful plastics

The last Outbound of 2017 presents two ways of approaching environmental issues through sounds.

Doors 20:00 | Start 20:30 | Donation 6 ≤ 9€

Supported by Initiative neue musik berlin e.V.

Saturday November 25, 2017
Start: 20:30

Musicians in Dialogue with Iconic Recordings from the Past

Eve Risser in dialogue with Charlie Haden's Montreal Tapes: Liberation Music Orchestra (1989)

Anaïs Tuerlinckx + Olga Nosova in dialogue with Alice Coltrane's Journey to Satchidananda (1971)

Lisa Ullén + Tisha Mukarji + Fernanda Farah in dialogue with Rodgers & Hart's Bewitched, Bothered and Bewildered (1940)

Gefördert durch die Senatskanzlei Kulturelle Angelegenheiten, Künstlerinnenprogramm

Wednesday November 29, 2017
Start: 20:00

Unmeasurement from Plus Ou Moins Cirque 

a performance of spatial and acrobatic experimentations

showtime:  20h00

Sunday December 3, 2017
Start: 18:00
End: 23:00

Blavatsky Society

a performance-presentation from an art collective with a distrust for rational knowledge

doors will open at: 18h

External Events have a gray background
Streaming Events have a green background
Syndicate content